Z10
51 напій – Холодні, Гарячі та Солодкі
Z10 втілює різноманіття кави: модель другого покоління пропонує вражаючий вибір напоїв і демонструє кавову експертизу в чотирьох світах насолоди - Hot, Cold, Light та Sweet. Вона створює справжню симфонію насичених, фруктових, м’яких і делікатно підсолоджених смакових нот.
Z10 - Aluminium Black (EB)
Арт. 15609
Інноваційна та персоналізована зручність користування
Z10 уособлює інтуїтивну простоту керування, яка робить кожну взаємодію справжнім задоволенням. Дотиками та свайпами користувач легко орієнтується в меню та чотирьох світах насолоди, кожен з яких позначений кольоровим фоном. Це дозволяє миттєво побачити весь асортимент напоїв і швидко знайти потрібний.
Персональні профілі ідеально підходять для індивідуального меню - до чотирьох користувачів можуть насолоджуватися кавою, налаштованою під власні вподобання. А для детальних налаштувань та вдосконалення напою передбачено швидкий доступ до налаштувань у режимі Easy Mode. Хіба може бути кращий спосіб насолодитися улюбленою кавою?

Виняткові технології для досконалості
Свіжозварена кава й неповторний аромат зранку - розкіш, яку забезпечує Coffee Timer. Налаштований через застосунок J.O.E.®, він готує обрану кавову спеціальність точно в потрібний час наступного дня без будь-якого втручання. Ще однією передовою технологією є Caffeine Regulator, що дозволяє налаштувати вміст кофеїну на одному з трьох рівнів, досягаючи тонкого балансу для по-справжньому персоналізованої чашки кави. Z10 також оснащена зручними асистентами: Milk Assistant повідомляє, коли потрібно промити молочну систему, та дозволяє готувати напої без лактози після використання молочного блоку. Quality Assistant робить обслуговування кавомашини максимально простим, гарантуючи і бездоганний смак, і тривалий строк служби.

Точна кавомолка для ще більшої зручності
Видатна кава - це поєднання найкращих інгредієнтів і досконалого приготування. Щоб кожен напій був ідеальним вже з першої чашки, Z10 оснащена кавомолкою Product Recognising Grinder (P.R.G.2+).
P.R.G.2+ автоматично регулює однорідність та кількість помелу відповідно до ароматичного профілю обраного напою - від тонкого помелу для коротких класичних напоїв до грубшого для довгих або Cold Brew, із можливістю індивідуального налаштування завдяки Aroma Selection. Після кожного приготування кавомолка повертається у вихідне положення, забезпечуючи однорідний помел, стабільну роботу та подовжений строк служби.

Позачасовий дизайн із характером
Z10 дарує справжню радість володіння та відповідає всім критеріям дизайнерської класики: преміальна якість, позачасова елегантність і безкомпромісна функціональність. Елегантний хвилеподібний дизайн підкреслює резервуар для води й надає фронтальній частині опукло-увігнутої форми.
Вигнута назовні панель керування запрошує до взаємодії, а решітка для чашок створює ефектну сцену. Завдяки оптимальному куту нахилу 4,3-дюймовий кольоровий дисплей розкриває всю свою яскравість і «оживляє» світи насолоди. Достатньо поглянути на Z10, щоб побачити любов до дизайну в кожній деталі.

Z10: Specifications
| Кількість напоїв | 51 |
|---|---|
| Еспресо | |
| Cold Brew еспресо | |
| Еспресо Light Brew | |
| 2 × Eспресо | |
| Кава | |
| Cold Brew кава | |
| Кава Light Brew | |
| 2 × Кава | |
| Americano | |
| 2 x Americano | |
| Cold Brew Americano | |
| Lungo | |
| 2 x Lungo | |
| Cold Brew Lungo | |
| Лонг блек | |
| Cold Brew лонг блек | |
| 2 × лонг блек | |
| Подвійний еспресо | |
| Глечик кави | |
| Кортадо | |
| Cold Brew кортадо | |
| Кортадо Light Brew | |
| Sweet Кортадо | |
| Еспресо макіато | |
| Cold Brew еспресо макіато | |
| Еспресо мак’ято Light Brew | |
| Sweet Еспресо макіато | |
| Кава з молоком | |
| Cold Brew кава з молоком | |
| Кава з молоком Light Brew | |
| Sweet Кава з молоком | |
| Капучино | |
| Cold Brew капучино | |
| Капучино Light Brew | |
| Sweet Cappuccino | |
| Флет вайт | |
| Cold Brew флет вайт | |
| Флет вайт Light Brew | |
| Sweet Флет вайт | |
| Лате макіато | |
| Cold Brew лате макіато | |
| Лате мак’ято Light Brew | |
| Sweet Лате макіато | |
| Мокачино | |
| Шоколадна піна | |
| Порція молочної піни | |
| Sweet Порція молочної піни | |
| Порція молока | |
| Sweet Порція молока | |
| Гаряча вода | |
| Гаряча вода для зеленого чаю |
| Процес холодної екстракції / Cold Extraction Process | |
|---|---|
| Light Extraction Process | |
| Функція Sweet Foam | |
| Напої з шоколадною молочною піною | |
| Регулятор кофеїну | |
| Таймер кави | |
| Автоматичне регулювання кавомолки з електронним управлінням | |
| Система інтенсивної ароматизації | |
| Активний контроль наявності кавових зерен | |
| Автоматичне перемикання молоко/молочна піна | |
| Wi-Fi з’єднання з домашньою мережею | |
| Передавач у комплекті поставки | Wi-Fi Connect |
| Кавомолка | P.R.G.2+ |
|---|---|
| Відділення для змеленої кави | |
| Функція лунго | |
| Процес імпульсної екстракції (P.E.P.®) | |
| Місткість заварювального блоку | 5 – 16 g |
| Високопотужний насос, 15 бар | 1 |
| Нагрівальна система з термоблоком | 1 |
| Система подачі рідини | 1 |
| Молочна система / змінний дозатор молока | HP3 / CX3 |
| Дисплей | Кольоровий сенсорний дисплей 4,3 дюйми |
|---|---|
| Розміщення, копіювання та персоналізація напоїв | |
| Індивідуальне налаштування кількості води для кави | |
| Індивідуальне налаштування ступеня міцності кави | Рівень 10 |
| Індивідуально запрограмований ступінь помелу | Рівень 7 |
| Індивідуальне налаштування температури заварювання | Рівень 3 |
| Індивідуальне налаштування кількості молока/молочної піни | |
| Індивідуальне налаштування температури молока/молочної піни | Рівень 3 |
| Програмування температури гарячої води | Рівень 3 |
| Сумісний з J.O.E.® | |
| Rotary Switch |
| Milk Assistant | |
|---|---|
| Quality Assistant | |
| Інтелектуальна система подачі води (I.W.S.) | |
| Патрон для фільтра | CLARIS Smart+ |
| Очищення молочної системи одним дотиком (автоматичне) | |
| Інтегрована програма промивання, очищення та видалення накипу | |
| Контрольований піддон для збирання залишків води | |
| Стандарт гігієнічності компанії JURA: сертифікація TÜV |
| Режим енергозбереження (E.S.M.©) | |
|---|---|
| Перемикач нульової енергії або мережевий вимикач | |
| Програмований час вимкнення |
| Алюмінієві передні панелі | |
|---|---|
| Підсвічування чашок жовте/біле | |
| Підсвітлення резервуару для води |
| Регульований за висотою/шириною комбінований дозатор | 79 – 151 mm / 24 – 50 mm |
|---|---|
| Регульований за висотою дозатор гарячої води | 82 – 154 mm |
| Об’єм резервуару для води | 2.4 l |
| Об’єм заповнення контейнера для кавових зерен | 280 g |
| Контейнер для кавових відходів (порції) | 20 |
| Довжина мережевого кабелю | 1.1 m |
| Напруга / номінальна потужність | 230 V ~ / 1450 W |
| Сила струму | 10 A |
| Потужність у режимі очікування | 0 W |
| Маса | 12.3 kg |
| Габаритні розміри (Ш × В × Г) | 32 × 36.3 × 47 cm |
| Артикульний номер, найменування виробу | 15609, Aluminium Black (EB) |
| Код EAN | 7610917156092 |
| Країна виготовлення | Made in Switzerland |
| Модельний рік | 2025 |
| Дозувальна ложка для змеленої кави | |
|---|---|
| Насадка для сиропу для комбінованого дозатора | |
| Насадка для шоколаду для комбінованого дозатора | |
| Серветка з мікрофібри | |
| Молочна трубка зі з’єднувачем | |
| Контейнер для очищення молочної системи | |
| Очищувач молочної системи (міні-таблетки) | |
| Таблетки для 3-фазного очищення | |
| Патрон для фільтра CLARIS Smart+ | |
| Подовжувач фільтра/оболонка фільтра | |
| Інструкція з експлуатації | |
| Умови гарантії |
Z10 (EB/SB/INTB) Керівництво з експлуатації кавомашини (UA)
Z10 (EB/SB/INTB) Керівництво з експлуатації кавомашини (UA)
(PDF, 8,6 MB)
Z10 (EB/SB/INTB) Руководство по эксплуатации (RU)
(PDF, 3,8 MB)
Z10 (EB/SB/INTB) Instructions for Use (EN)
(PDF, 3,8 MB)
Z10 (EB/SB/INTB) Istruzioni per l‘uso (IT)
(PDF, 3,8 MB)
Z10 (EB/SB/INTB) Bruksanvisning (SV)
(PDF, 3,8 MB)
Z10 (EB/SB/INTB) Mode d’emploi (FR)
(PDF, 3,8 MB)
Z10 (EB/SB/INTB) Käyttöohje (FI)
(PDF, 3,8 MB)
Z10 (EB/SB/INTB) Modo de empleo (ES)
(PDF, 3,8 MB)
Z10 (EB/SB/INTB) Instrukcja obsługi (PL)
(PDF, 3,8 MB)
Z10 (EB/SB/INTB) Instruksjonsbok (NO)
(PDF, 3,8 MB)
Z10 (EB/SB/INTB) Bedienungsanleitung (DE)
(PDF, 3,8 MB)
Z10 (EB/SB/INTB) Gebruiksaanwijzing (NL)
(PDF, 3,8 MB)
Z10 (EB/SB/INTB) Betjeningsvejledning (DA)
(PDF, 3,8 MB)
Заміна фільтра
Завдяки вбудованому чіпу RFID (радіочастотній ідентифікації) фільтр CLARIS Smart безперервно збирає інформацію, що стосується використання фільтра, і видає повідомлення, коли поглинальна здатність фільтра вичерпана. CLARIS Smart автоматично розпізнається кавомашиною та автоматично занурюється в систему.
Видалення вапняних відкладень солей у кавомашині
Вапняні відкладення солей — головні вороги будь-якої побутової техніки, для роботи якої потрібна вода. Для цього використовуйте лише таблетки для видалення вапняних відкладень солей від компанії JURA. Вони дбайливо очистять Вашу кавомашину від вапняних відкладень солей і, тим самим, продовжать термін її служби.
Очищення кавомашини
Очищення продовжує термін служби Вашої кавомашини та забезпечує бездоганну якість кави. Для цього використовуйте лише таблетки для очищення від компанії JURA. Вони спеціально розроблені для програми очищення.
Очищення системи приготування молока
Забезпечити бездоганну роботу та гігієнічність системи приготування молока у комбінованому дозаторі дуже просто: виконуйте її очищення щодня, якщо Ви користуєтеся функцією приготування молока. Це триватиме лише близько двох хвилин. Для цього використовуйте лише засіб для очищення системи приготування молока від компанії JURA. Він спеціально розроблений для очищення системи приготування молока.
Налаштування
Ви можете легко запрограмувати характеристики кавових напоїв відповідно до своїх смакових уподобань у налаштуваннях напою або виконати різні налаштування на панелі налаштувань. Наприклад, пропонується можливість за бажанням змінювати кількість стартових зображень на дисплеї або час вимкнення.
Оптимальне використання вашої Z10
Дізнайтеся тут про оптимальне використання та обслуговування вашої Z10. Це гарантує бездоганну чистоту автоматичної кавомашини і завжди ідеальний смак кави.
З'єднання з J.O.E.®
Легко керуйте автоматичною кавомашиною JURA за допомогою J.O.E.® через свій пристрій. З'єднання забезпечує Wi-Fi Connect V2. Налаштуйте його всього за кілька кроків і насолоджуйтеся інтуїтивно зрозумілим керуванням, індивідуальними налаштуваннями та повною зручністю.
Налаштування таймера кави
Ідеальний час для насолоди кавою: з таймером кави ви можете насолоджуватися улюбленою кавою саме тоді, коли це відповідає вашому ранковому розпорядку. За допомогою додатка J.O.E.® можна зручно запрограмувати приготування до 16 годин заздалегідь.














































